1
00:01:34,250 --> 00:01:35,690
Y en eso también, ¿ves?

2
00:01:36,230 --> 00:01:38,350
Alguien vino a nosotros.

3
00:01:42,810 --> 00:01:44,630
Buenos días, honorable señora, vamos.

4
00:01:45,150 --> 00:01:47,170
Trajo al invitado de un largo viaje.

5
00:01:48,190 --> 00:01:49,190
Soy bonita.

6
00:01:51,350 --> 00:01:54,210
Lo siento, no puedo ver. no lo sé
¿Adónde se han ido mis ojos?

7
00:01:56,570 --> 00:02:01,710
Ahora veo dónde estoy. señora
Reconozco al querido por la foto.

8
00:02:02,090 --> 00:02:03,290
Sra. Barbara Niechcic, ¿verdad?

9
00:02:03,570 --> 00:02:08,889
Y aquí tengo regalos para los niños. ¿De quién?
De tu hermano. Del hermano Julián

10
00:02:08,889 --> 00:02:13,970
Ostrzyński. estoy en camino con
Petersburgo. Dios, no lo he visto

11
00:02:13,970 --> 00:02:19,310
años. El señor Julian es un hombre del alma,
señora. Para el nada existe

12
00:02:19,310 --> 00:02:24,250
club. Dicen que hasta duerme hasta tarde
club. Nuestro pueblo lo llama presidente, un

13
00:02:24,250 --> 00:02:28,830
abuela. Sin fiesta, sin tarjetas
no pueden prescindir de él.

14
00:02:29,110 --> 00:02:30,930
Bueno, después de todo construyó ferrocarriles.

15
00:02:31,959 --> 00:02:35,940
hace mucho tiempo. Aparentemente incluso tuvo uno bueno.
ingresos, pero ahora le gusta mucho

16
00:02:35,940 --> 00:02:39,640
bebida, billar, opereta y gitanos.

17
00:02:39,980 --> 00:02:42,140
Le gustan más los romances gitanos.

18
00:02:42,340 --> 00:02:46,280
Ciudad vil, país horrible. todo esta bien
ahí nace y no es un villano. esto

19
00:02:46,280 --> 00:02:49,340
buen hombre. este club es suyo
familia.

20
00:02:49,740 --> 00:02:52,040
Bueno, no lo felicito por tener una familia así.

21
00:02:52,600 --> 00:02:54,460
Señora, ¿por qué no tiene un hermano así?

22
00:02:55,340 --> 00:02:59,120
Bueno, ¿por qué debería sorprenderte? ¿Está sucediendo?
¿No te sorprende? Nuestro padre tampoco

23
00:02:59,120 --> 00:03:02,720
diferente. Nada que hacer más que comer, beber, divertirse y
Diviértete.

24
00:03:04,220 --> 00:03:05,660
¿Y somos mejores?

25
00:03:06,100 --> 00:03:09,040
¿Y Daniel? Después de todo, Daniel está perdido.
hombre.

26
00:03:09,400 --> 00:03:11,160
¿Y Tomaszek tiene mejor aspecto?

27
00:03:11,360 --> 00:03:12,660
Oh, no está sobre la mesa en absoluto.

28
00:03:14,280 --> 00:03:16,120
Toda nuestra familia, señora,
Soy raro.

29
00:03:17,520 --> 00:03:19,520
¿Tal vez los polacos se están consumiendo?

30
00:03:21,420 --> 00:03:24,460
Soy profesor desde hace veinte años,
señora.

31
00:03:25,060 --> 00:03:28,200
He pasado los últimos ocho años en...
Petersburgo, en una casa polaca.

32
00:03:28,800 --> 00:03:32,540
Y ahí fue donde conocí a tu hermano. esto
hombre maravilloso.

33
00:03:34,160 --> 00:03:40,280
O tal vez, tal vez alguien por aquí
¿Necesitas un maestro para niños?

34
00:03:42,300 --> 00:03:45,320
Es algo bueno, porque eso es lo que somos.
Lo necesitamos, ¿verdad Basia?

35
00:03:45,740 --> 00:03:49,940
Pues tú mismo me lo dijiste
sólo entonces no te mudarás a

36
00:03:49,940 --> 00:03:54,180
Kaliniec, si, bueno, si por algún milagro
Encontrarás al profesor adecuado.

37
00:03:54,540 --> 00:03:57,020
Entonces tienes tu milagro.

38
00:04:10,760 --> 00:04:15,120
ella perdió sus gafas. Eso no es cierto, él mismo se lo come.
lo escondiste. Estos son estúpidos, vulgares.

39
00:04:15,120 --> 00:04:16,760
chistes. Atrapa un caballo.

40
00:04:17,079 --> 00:04:20,420
Zławaś. Fue Milka quien los escondió, porque no
ella quería lecciones.

41
00:04:20,640 --> 00:04:24,700
¿Por qué mientes? ¿Por qué no?
¿estás mintiendo? ¿Quién te dejó llevar el caballo?

42
00:04:28,000 --> 00:04:32,020
¡Bogumił! Bogumił, ¿es cierto eso?
¿Dejaste que tu hijo montara a caballo?

43
00:04:32,340 --> 00:04:33,179
Bueno, no.

44
00:04:33,180 --> 00:04:36,980
¿Ves por qué estás mintiendo? tantas veces
Se decía que Klimecki era Klimecki.

45
00:04:36,980 --> 00:04:38,800
dejó que el niño montara a caballo.

46
00:04:39,200 --> 00:04:41,480
El pánico de Tomaszek no la vigila, majestuosa
Sra.

47
00:04:41,720 --> 00:04:45,380
De todos modos, él no pregunta, él mismo se lleva el caballo.
establos y salidas. Y tan inteligentemente

48
00:04:45,380 --> 00:04:46,380
nadie se dará cuenta.

49
00:04:46,480 --> 00:04:50,200
Y Klimiecki será un cuento de hadas.
me dijo de que se trataba

50
00:04:50,200 --> 00:04:53,720
¿esconderse? Ustedes están aquí todo el tiempo.
¿Estás intentando decirme algo extraño? lo voy a autorizar

51
00:04:53,720 --> 00:04:57,360
Klimiecki que si otra vez
verá a Tomaszek paseando a su caballo

52
00:04:57,360 --> 00:05:01,980
estable, que le de una buena paliza
látigo sentado y para que

53
00:05:02,260 --> 00:05:05,680
Oh, eso era todo lo que necesitaba para ser un extraño para mí.
La gente golpeó al niño.

54
00:05:06,520 --> 00:05:07,520
Algo así.

55
00:05:20,500 --> 00:05:22,640
¡Mátenme con esto, gente!

56
00:05:24,320 --> 00:05:25,520
¡Termínalo!

57
00:05:27,580 --> 00:05:29,840
¿Qué está sucediendo? Uczatka, padres.

58
00:05:30,060 --> 00:05:36,880
no funcionará

59
00:05:36,880 --> 00:05:39,500
consejo. El feto está colocado incorrectamente.

60
00:05:39,760 --> 00:05:40,760
¿Y qué pasará?

61
00:05:41,180 --> 00:05:44,160
Ahora sólo falta salvar a la madre.

62
00:05:51,380 --> 00:05:56,220
Sacó al bebé pieza por pieza. Como tomar después
50, tan gordo que apenas puede caminar

63
00:05:56,220 --> 00:06:00,060
quiere hijos, no es de extrañar,
que no podría dar a luz después. Y que hombre es

64
00:06:00,060 --> 00:06:00,999
¿Un médico así?

65
00:06:01,000 --> 00:06:05,620
Mucha ciencia lo tiene, muy bueno.
novio. Pero cualquier mujer que se presente, una

66
00:06:05,620 --> 00:06:09,740
tomar todo el animal vivo de su madre
él puede. Es verdad si lo hubiera hecho entonces

67
00:06:09,740 --> 00:06:13,160
El médico no llevó al niño al hospital.
Si se lo llevaran, todavía estaría vivo hoy. Pero...

68
00:06:20,720 --> 00:06:27,360
desde este nacimiento, es ella todo aquí
estaba llorando. Pues sí, porque este médico no

69
00:06:27,360 --> 00:06:30,940
hay un médico de niños. porque era necesario
Mandaron por una rótula y se suponía que era un niño.

70
00:06:30,940 --> 00:06:32,680
entero. No, está bien que digas eso.

71
00:06:33,040 --> 00:06:34,320
Dios misericordioso.

72
00:06:35,320 --> 00:06:39,680
Necesitamos llevar al arquero al hospital. De esto
nacimiento desafortunado lo tiene todo

73
00:06:39,680 --> 00:06:43,280
interrumpido. Pueblo santo, ten piedad
Me pregunto si estas enfermedades nunca volverán a ocurrir.

74
00:06:43,280 --> 00:06:44,970
ellos terminarán. La enfermedad no... No elige.

75
00:06:45,270 --> 00:06:48,730
Si Daleniecki no aprueba mis gastos,
Pagaré de mi propio bolsillo. por favor

76
00:06:48,730 --> 00:06:51,330
Dios, Bogumiuk, quieres una vida humana.
¿Tomarlo en tu conciencia?

77
00:06:53,150 --> 00:06:55,830
¿Y porque tiene conciencia?

78
00:06:56,390 --> 00:06:57,390
Señora.

79
00:07:01,170 --> 00:07:02,170
Toma, come.

80
00:07:02,610 --> 00:07:04,350
Vamos, come, no llores, no llores.

81
00:07:04,630 --> 00:07:05,630
Comer.

82
00:07:06,630 --> 00:07:07,630
Caliéntate.

83
00:07:07,850 --> 00:07:10,090
Sobre las pilas, sobre las pilas.

84
00:07:10,310 --> 00:07:13,510
Puedes cocinarlo con los peones. Y ahora lo tienes.

85
00:07:16,970 --> 00:07:18,610
Sólo piénsalo.

86
00:07:19,110 --> 00:07:25,690
Mientras no la estaba vigilando, ella se juntó
con un hombre llamado Adán, una cabeza de espina.

87
00:07:26,010 --> 00:07:29,570
Una vez que me di cuenta de lo que estaba pasando, seguí adelante.
hasta la boda.

88
00:07:30,090 --> 00:07:36,090
Pero se fue a Prusia. Cuando regrese, lo haré
Me casaré.

89
00:07:36,290 --> 00:07:39,690
Y la dejó con barriga. ¡ACERCA DE!

90
00:07:42,860 --> 00:07:47,140
Como dijo la señora, me lavo todas las semanas.
Entonces soy feliz.

91
00:07:48,100 --> 00:07:53,420
Quizás sea mejor que sea el hijo de Stasina.
murió.

92
00:07:54,760 --> 00:08:01,640
Los puse en la cuna que le había hecho.
mi niño mimado y

93
00:08:01,640 --> 00:08:06,140
Me balanceé. Es como si me avergonzara
sacudido.

94
00:08:08,720 --> 00:08:10,860
Como si estuviera sacudiendo la vergüenza.

95
00:08:11,950 --> 00:08:16,550
No sé señora, ¿qué le pasó?
mi Staszka. he estado enfermo durante semanas

96
00:08:16,550 --> 00:08:19,430
en los senos. Que desperdicio, jornaleros
se han ido.

97
00:08:19,670 --> 00:08:22,450
La única esperanza era que él se dirigiera hacia ella.
paseo peluquero.

98
00:08:23,550 --> 00:08:25,030
¡Picado de viruelas! ¿Picado de viruelas?

99
00:08:25,650 --> 00:08:27,570
Pero él no ve el mundo fuera de ti.

100
00:08:28,070 --> 00:08:32,770
Deberías donar a la misa, a la iglesia, eso
Quiero tomarte como mi esposa cuando hayas sido violada.

101
00:08:33,030 --> 00:08:35,549
No me casaré con un tyrzyk, aunque su padre sea mío.
asesinado. ¡Staszek!

102
00:08:40,270 --> 00:08:42,250
¿Y por qué Staś no se casa con Tyżyk?

103
00:08:42,470 --> 00:08:43,669
Porque no lo amo.

104
00:08:44,790 --> 00:08:48,690
Adam Cierniak me dijo que esperara
Yo Stasia, porque si no lo haces, lo harás.

105
00:08:48,690 --> 00:08:49,690
llorar.

106
00:08:52,750 --> 00:08:53,810
Esto es para ti.

107
00:08:54,210 --> 00:08:56,730
Hay que atacar sistemáticamente y
pacientemente.

108
00:09:02,130 --> 00:09:03,130
No señora.

109
00:09:04,970 --> 00:09:06,290
Que nada ayude.

110
00:09:06,780 --> 00:09:09,740
Estuve en Kalinc medio año. Kolanicha e
ella deshizo este encanto.

111
00:09:10,040 --> 00:09:11,100
Esto es la muerte.

112
00:09:13,380 --> 00:09:15,900
Ahora ni siquiera puedes pelar patatas.
Puedo manejarlo.

113
00:09:17,620 --> 00:09:21,320
Pero al menos me preocupo un poco por estos niños.
Voy a echar un vistazo.

114
00:09:22,620 --> 00:09:27,480
Si recuerdo, al mío no le gusto.
Le daba asco que le agradara, que estuviera cerca de mí.

115
00:09:27,480 --> 00:09:29,160
Me olvidé de mi desgracia.

116
00:09:30,640 --> 00:09:31,640
¿Y ahora?

117
00:09:33,260 --> 00:09:34,260
¿Y ahora qué?

118
00:09:34,620 --> 00:09:35,620
¿Y ahora qué?

119
00:09:36,170 --> 00:09:38,970
Ahora, cuando su madre lo echó de la casa,
se fue a dormir a otro lugar.

120
00:09:39,390 --> 00:09:40,930
Primero durmió sobre los pajares.

121
00:09:41,310 --> 00:09:43,850
Al final hubo uno que le gustó.
ella lo asimiló.

122
00:09:44,910 --> 00:09:47,930
Andzia ya no tiene garras
liberará.

123
00:09:48,290 --> 00:09:53,870
¿Y quién es esa Andzia? Kusa w
ella misma, tan ancha como un armario,

124
00:09:53,870 --> 00:09:56,250
supurante y brillante en el hocico.

125
00:09:57,930 --> 00:09:59,710
¿Quién me lo devolverá ahora?

126
00:10:02,370 --> 00:10:04,410
Quedó paralizada después de su primer hijo,
señora.

127
00:10:05,180 --> 00:10:09,200
Su cadera y cuello estaban torcidos y eso también.
ni mano ni pie.

128
00:10:10,420 --> 00:10:15,900
Pero no entró en razón. ella dio a luz
dos más. Y rápidamente, uno a la vez

129
00:10:16,480 --> 00:10:18,660
Le pregunto por qué necesitas tantos niños.

130
00:10:19,080 --> 00:10:22,960
Después de todo, tengo que cuidar a tu bebé de todos modos.
amamantar y abrazarte sola

131
00:10:22,960 --> 00:10:25,340
alimentarse, porque la comida no puede entrar en la boca
informarás.

132
00:10:26,100 --> 00:10:28,740
Pero ella no hace nada, sólo se queda en silencio.

133
00:10:29,340 --> 00:10:30,500
Él simplemente permanece en silencio.

134
00:10:31,660 --> 00:10:33,960
Entonces, cuando dio a luz en la primavera...

135
00:10:34,760 --> 00:10:36,060
Otro chico.

136
00:10:37,880 --> 00:10:38,880
Me enojé.

137
00:10:40,540 --> 00:10:41,960
Y la escarcha me ahuyentó.

138
00:10:43,520 --> 00:10:45,240
No quiero ir a dormir a ningún lado.

139
00:10:45,560 --> 00:10:47,680
Mientras no tenga más hijos con un lisiado.

140
00:10:49,300 --> 00:10:51,840
Vamos, Andzia me enseñará las piernas.

141
00:10:52,100 --> 00:10:56,920
¿Por qué debería mostrártelos? los necesitas
tratar, aplicar ungüento, aplicar

142
00:10:56,920 --> 00:11:02,100
comprime. ¿Y por qué necesito a esta dama?
la maestra recuerda de qué estaba hablando

143
00:11:02,100 --> 00:11:03,100
¿Quieres olvidar?

144
00:11:04,140 --> 00:11:06,800
Sólo estoy esperando allí por la noche.

145
00:11:08,380 --> 00:11:10,800
No dormiré a ninguno de ellos solo en casa.

146
00:11:11,140 --> 00:11:15,720
Pero Andzia debería curarse las piernas, porque puede
terminar mal.

147
00:11:16,880 --> 00:11:18,560
Porque eso es lo que me falta.

148
00:11:19,480 --> 00:11:25,840
Si canto para mí es la misma señora
como el que se acuesta en el sofá y toma una taza de café

149
00:11:25,840 --> 00:11:26,840
sorbos.

150
00:11:27,740 --> 00:11:29,680
Y los Cavaliers me quieren de todos modos.

151
00:11:30,700 --> 00:11:32,060
Y no sólo los Cavaliers.

152
00:11:32,810 --> 00:11:37,470
No arrastré la escarcha allí al bosque porque...
Creo que no llegará a ningún lado mejor.

153
00:11:38,110 --> 00:11:43,550
¿Y Andzia al menos no lo pensó?
¿En el momento en que se llevó al padre de sus hijos? eso

154
00:11:43,550 --> 00:11:45,030
Lloro días y noches.

155
00:11:45,510 --> 00:11:47,950
No tengo que pensar en eso,
señora.

156
00:11:48,330 --> 00:11:52,630
tengo que trabajar duro para lograrlo
por favor todos los solteros que

157
00:11:52,630 --> 00:11:53,629
ellos me quieren.

158
00:11:53,630 --> 00:11:57,970
Y aunque en el pueblo me dicen Kulfon i
Fluktovata, todavía tengo más.

159
00:11:57,970 --> 00:12:01,010
más caballeros que todas estas solteronas
una ciudad que hasta un perro puede seguir

160
00:12:01,010 --> 00:12:02,190
No podrás ver a un cojo.

161
00:12:17,420 --> 00:12:20,480
¿Cuánto vale mi vida, señora?

162
00:12:21,700 --> 00:12:24,280
¿Cuánto tiempo puedes vivir para los demás?

163
00:12:29,000 --> 00:12:30,220
Me desprecio a mí mismo.

164
00:12:32,170 --> 00:12:36,030
Porque sé que mi sacrificio viene de...
renuncia.

165
00:12:36,690 --> 00:12:39,650
Del amargo sentimiento de que no puede ser
de lo contrario.

166
00:12:41,330 --> 00:12:46,490
Por favor dime por qué para mí
este bit no fue previsto

167
00:12:46,490 --> 00:12:50,390
felicidad que la vida no se arrepiente
Incluso las vaqueras.

168
00:12:51,930 --> 00:12:56,270
¿Por qué? Tal vez sea solo resignación
¿Se hacen las cosas más grandes?

169
00:12:57,830 --> 00:13:01,210
Tal vez eso es lo que está moldeando el rendirse.
nosotros en humanos?

170
00:13:01,500 --> 00:13:07,320
Sí, pero tiene que ser una renuncia.
voluntario, no forzado.

171
00:13:09,660 --> 00:13:14,460
El profesor accedió...
los niños a las habitaciones, no a cuatro patas.

172
00:13:14,460 --> 00:13:16,260
tienes que decidir quién es ella.

173
00:13:16,820 --> 00:13:21,260
Ya sea un kosher o un maestro. ¿Pero qué?
¿Qué hay de malo en eso, querida? Y eso es algo malo

174
00:13:21,260 --> 00:13:25,020
aquí tienes que decidir quién es responsable de quién.
Soy cocinera.

175
00:13:25,390 --> 00:13:28,370
Su nombre es Sra. Bárbara, su nombre es Sr., un
los niños son niños.

176
00:13:28,630 --> 00:13:32,650
Y aquí tienes que decidir quién es ella.
así será, y no esta basura del exterior.

177
00:13:34,250 --> 00:13:35,250
Bueno,

178
00:13:35,770 --> 00:13:37,350
Deja que Bárbara tome una copa.

179
00:13:45,210 --> 00:13:48,210
Renovación de estas chozas, señora Olczak, eso es todo.
tirando dinero por el desagüe.

180
00:13:49,770 --> 00:13:51,650
Es necesario construir nuevos quads.

181
00:13:54,600 --> 00:13:56,340
¿Quizás empezar con el drenaje?

182
00:13:57,500 --> 00:14:00,220
La gente aún no se está rebelando. Tal vez
¿Sobrevivirán este año de alguna manera?

183
00:14:01,540 --> 00:14:05,340
Además, señor Olczak, ¿cuántos años tengo?
¿Soporté condiciones similares?

184
00:14:08,680 --> 00:14:09,680
Y estoy vivo.

185
00:14:15,560 --> 00:14:20,200
¿Qué esperábamos de ello? si
y las salchichas de Mierdzacki para ella

186
00:14:20,200 --> 00:14:22,320
Lo compré. Y eso es enfermizo y enfermizo.

187
00:14:22,560 --> 00:14:25,840
Y bebió vodka con menta. Y no lo enmascaran
Lo lamento.

188
00:14:26,580 --> 00:14:28,460
¿Por qué no me avisaste con antelación?

189
00:14:28,880 --> 00:14:33,560
Habríamos llamado a un médico. ella
llora todo el tiempo. Y hay otros niños

190
00:14:33,560 --> 00:14:36,900
No quieren acostarse con ella. Así es como se lanza y
gemidos.

191
00:14:37,240 --> 00:14:39,440
Jesús María, ¿cómo tienes conciencia?

192
00:14:39,780 --> 00:14:44,100
Colocas a niños sanos junto con
¿enfermo? ¿Y dónde debería ponerlos, por favor?

193
00:14:44,100 --> 00:14:45,200
Señora, ¿cuándo sucedió tanto de esto?

194
00:14:45,620 --> 00:14:47,860
No los llevaré abajo porque hace frío.

195
00:14:49,440 --> 00:14:50,480
Sospecho de tifus.

196
00:14:52,280 --> 00:14:53,280
Jesús María.

197
00:14:58,720 --> 00:15:00,500
Hace dos días volvió a verme.

198
00:15:00,940 --> 00:15:02,320
Lo disfruté mucho.

199
00:15:02,860 --> 00:15:05,380
Tan pronto como él vivió con nosotros, ella lo noqueó.

200
00:15:10,640 --> 00:15:13,860
Estos son los niños que nos trajeron de Łuczak
Esta plaga, doctor.

201
00:15:14,460 --> 00:15:15,780
¿Pero cómo tener cuidado?

202
00:15:16,200 --> 00:15:20,380
Cuando nos los entreguen aquí a través de la pared y
Hombre, es como alimañas en la puerta.

203
00:15:20,900 --> 00:15:22,860
Cálmate mujer o te quemo con algo
a través de la cabeza.

204
00:15:23,340 --> 00:15:25,840
Si no tienes miedo de Dios, no tienes miedo de hablar.
cosas asi?

205
00:15:26,140 --> 00:15:29,960
Y todo es por su inmundicia. sucio
caminan, comen sucio y por eso ella tuvo que

206
00:15:29,960 --> 00:15:30,960
Surge una plaga.

207
00:15:37,760 --> 00:15:39,020
Vamos, bebe.

208
00:15:39,520 --> 00:15:40,520
Ah, no puedo.

209
00:15:40,640 --> 00:15:45,460
Bebe o la plaga te llevará. Bueno, no puedo.
Bueno, bebe o el cadáver te morderá.

210
00:15:49,680 --> 00:15:53,340
Deja que mi querida, querida, mate a tres.
rebozuelos gordos para caldo de enfermos,

211
00:15:53,380 --> 00:15:57,280
¿vale? Y deja que Felicia corra hacia
Olczak preparará latas de leche

212
00:15:57,280 --> 00:16:01,420
suero de leche. Y carnes blancas. doctor mojado
También habló de las carnes blancas. y el urogallo

213
00:16:01,420 --> 00:16:02,580
¿Y qué, verde?

214
00:16:02,920 --> 00:16:05,040
Y es verdad. Todavía aceptaremos ese tocino.

215
00:16:05,320 --> 00:16:06,320
¡NO!

216
00:16:06,540 --> 00:16:09,880
¡Basta de este fallo en la cocina! pero tengo que
Toma... ¡Cualquier cosa por estos copos de nada!

217
00:16:09,940 --> 00:16:12,360
¡Todo! Me llevará aquí para sentir
alcohol, ¿eh?

218
00:16:13,560 --> 00:16:15,560
Y este es carbol de mi parte.

219
00:16:15,780 --> 00:16:18,040
Me froto todos los días en las celdas.
desinfección.

220
00:16:23,290 --> 00:16:24,710
Santa Zyta, maldita sea.

221
00:16:29,610 --> 00:16:32,590
O tal vez podríamos coserle sábanas.
cariño mío, ¿eh?

222
00:16:33,190 --> 00:16:35,150
A ambos les arrancarían el collar.
páginas.

223
00:16:35,490 --> 00:16:39,030
No, esto es demasiado bueno. Tienes. Y esto tal vez
¿Es realmente colorido? Esto también está a favor

224
00:16:39,030 --> 00:16:43,770
bueno. Entonces ¿qué tengo ahora? Y aquí está
También se necesita, se necesita todo.

225
00:16:43,790 --> 00:16:44,619
Que así sea.

226
00:16:44,620 --> 00:16:48,180
Señora Bárbara, se acabó. tres
espejos, si. Su honorable señora está aquí.

227
00:16:48,180 --> 00:16:51,240
buen flequillo. Quizás sea una lástima después de todo.
No hay daño para los pobres.

228
00:16:51,240 --> 00:16:54,440
nada. No tienes piedad, Felice. Oh bueno
nuevo aquí? Oh bueno, todavía estamos vivos

229
00:16:54,440 --> 00:16:57,620
flecos. Pero la gente no puede
debido a que estas enfermedades se encuentran en tales

230
00:16:57,620 --> 00:16:58,620
bocas apestosas.

231
00:16:58,760 --> 00:17:02,420
Estos defectos de fabricación me arruinarán.
Hoy cinco personas no volvieron a venir.

232
00:17:02,420 --> 00:17:05,920
robots. Si sigue así es un trabajo.
en la finca.

233
00:17:06,180 --> 00:17:07,180
basia,

234
00:17:07,460 --> 00:17:12,099
Basia, pero Niedzki tendrá que ayudarme.
reconocerlo, ¿verdad? Estas pérdidas. Bueno, tifus

235
00:17:12,099 --> 00:17:16,780
tifus. Bueno, ¡ay de ti, idiota!
cosas grandes, tic. Esta vida es así

236
00:17:16,780 --> 00:17:18,980
Vale mucho llorar por ello sin él.
se rompe?

237
00:17:54,350 --> 00:17:55,350
Vamos, pobrecito.

238
00:17:56,950 --> 00:17:58,950
Vale, vale, déjame pasar. entonces no
ella.

239
00:17:59,250 --> 00:18:01,710
Este es Klimeczki, que yace en el jamrot.

240
00:18:01,930 --> 00:18:02,930
Médico, por favor.

241
00:18:21,290 --> 00:18:23,790
Después de todo, niña, necesitas ir al hospital.
Sí, tienes que hacerlo.

242
00:18:27,270 --> 00:18:29,910
Dejar. Déjalo, madre.

243
00:18:35,590 --> 00:18:38,950
Después de todo, vinieron aquí por buena voluntad.

244
00:20:05,610 --> 00:20:06,610
Menciona el tuyo.

245
00:20:07,610 --> 00:20:13,330
Ya es hora de arreglar las cosas
estos extraviados. y tu eres mi familia

246
00:20:13,330 --> 00:20:17,970
No los llames callejeros, te lastimarán la cabeza.
Te aplastaré. Y tú, Staszka, ten cuidado, porque esto es todo.

247
00:20:17,970 --> 00:20:19,010
Funciona para la sangre, tú.

248
00:20:19,250 --> 00:20:24,130
Y estás a punto de estropearlo, con este pueblo de sangre,
porque nadie tiene tantas ulceras como tu

249
00:20:24,130 --> 00:20:25,049
te dividirás. ¿Sí?

250
00:20:25,050 --> 00:20:28,070
Tu Magda tiene mala sangre, ¿sabes? tal vez
ella después del primero...

251
00:20:35,370 --> 00:20:39,730
Me nombró sorman perpetuo.
sigue siendo el honorable señor Squire Mioduski.

252
00:20:39,730 --> 00:20:41,230
Buen servicio, serbios.

253
00:20:41,690 --> 00:20:45,710
No puedo soportarlo si hubiera alguno
manchas, como si un Łuczak se limpiara la cara conmigo

254
00:20:46,170 --> 00:20:51,110
Y todo el mal empezó con esto cuando
les diste el espacio que tenías para ti

255
00:20:51,110 --> 00:20:55,270
Para mi hija Magda. ¿Y dónde estaba yo?
dividir Łuczaków? con su expresión

256
00:20:55,270 --> 00:20:58,890
niños? ¿En el pan, en el establo, en el granero?
¡Pero los hiciste enojar!

257
00:20:59,190 --> 00:21:02,910
¡Tú, chmiemetki, no grites! Están hablando ahora
a mí, porque el noble nos sentó aquí

258
00:21:02,910 --> 00:21:03,910
Sr. Niekrzyc.

259
00:21:04,000 --> 00:21:07,900
No hay un día que pase sin discutir conmigo
familia. Y estos son perros callejeros, reverendo.

260
00:21:07,900 --> 00:21:11,120
señor. Caminan sucios, sin riqueza
No calentaron el lugar.

261
00:21:11,860 --> 00:21:16,100
Deambulan como conejos. Y a la gente le gusta eso
nos diste por vecinos. deja que suceda

262
00:21:16,100 --> 00:21:17,460
Klimecki cuenta palabras.

263
00:21:17,680 --> 00:21:21,900
Si no cambias tu decisión, entonces
Me iré. Oh, déjame

264
00:21:21,900 --> 00:21:22,819
no da miedo.

265
00:21:22,820 --> 00:21:27,410
Pero si me voy, reverendo
Señor... en tal caso me siento muy bien.

266
00:21:27,410 --> 00:21:31,690
pertenecía a la mansión. lo tuve en mi juventud
promesas hechas por el heredero

267
00:21:31,690 --> 00:21:35,910
Mioduski, que puedo reclamar
amonestar. Y si es necesario, lo haré

268
00:21:35,910 --> 00:21:37,150
carta a la señora Mioduska.

269
00:21:38,670 --> 00:21:41,890
Por favor. Papel, bolígrafo. Deja que Limecki
se sienta.

270
00:21:42,230 --> 00:21:43,910
Bueno, deja que Limecki escriba.

271
00:21:44,510 --> 00:21:49,530
Porque... me está quitando la ira.
razón.

272
00:21:50,130 --> 00:21:53,990
Sé que lo que pasó ya no pasará
destacará.

273
00:21:54,680 --> 00:21:57,200
Pero con estos Luczak estamos al final de nuestras vidas.
no podemos.

274
00:21:58,820 --> 00:22:02,060
¿Y qué pasará en un día determinado?
¿mataremos?

275
00:22:06,260 --> 00:22:07,260
Por favor.

276
00:22:09,800 --> 00:22:15,060
Uno de mis amigos me dice que
crea una agencia de empleo para

277
00:22:15,060 --> 00:22:16,840
maestros y maestros orientadores.

278
00:22:17,160 --> 00:22:19,280
Te animo a unirte a la empresa.

279
00:22:19,870 --> 00:22:24,030
Es más, tengo noticias de que el movimiento es conspirativo.
-revolucionario se está desarrollando cada vez más

280
00:22:24,030 --> 00:22:26,830
más violentamente. Ahí es donde pertenezco.

281
00:22:31,510 --> 00:22:35,110
Y por favor escríbanos. Te queríamos
por favor tómalo de nosotros

282
00:22:35,110 --> 00:22:38,830
un perro como recuerdo. Porque la señora que...
lo intentó con nuestra Magda, es de mi parte

283
00:22:38,830 --> 00:22:40,290
heladas perrito, de ella en perras.

284
00:22:40,710 --> 00:22:43,990
Gracias queridos, aquí para mí.
Conocí a uno bueno.

285
00:22:44,890 --> 00:22:45,890
Con cuidado.

286
00:22:49,260 --> 00:22:51,540
Déjame decirte cómo te fue
por ferrocarril.

287
00:22:51,960 --> 00:22:52,960
Gracias.

288
00:22:53,920 --> 00:22:54,920
Atención.

289
00:22:55,120 --> 00:23:01,080
Y si oscurece, ve
un camino corto. En el estanque. Adiós.

290
00:23:01,500 --> 00:23:03,040
Adiós.

291
00:23:23,310 --> 00:23:24,310
Silo ya no está.

292
00:23:24,530 --> 00:23:28,630
Jesús, no puedo soportarlo aquí. No, no hay
Yo también habría perdido la cabeza.

293
00:23:30,230 --> 00:23:31,470
Mira cómo se ve.

294
00:23:32,550 --> 00:23:33,730
Silo ya no está.

295
00:23:33,930 --> 00:23:37,230
Bueno, pues vamos a incluirlo todo.
estudiosbów.

296
00:23:38,550 --> 00:23:39,610
Vámonos de aquí.

297
00:23:40,550 --> 00:23:43,410
Dejaremos de preocuparnos para siempre si
está lloviendo o no.

298
00:23:44,970 --> 00:23:49,630
Además, los niños tienen que caminar entre la gente,
porque pasará entre personas

299
00:23:49,630 --> 00:23:52,570
ellos la vida. Estos maestros orientadores lo son.
obsoleto hace mucho tiempo.

300
00:23:54,010 --> 00:23:58,250
Bueno, él puede ir a la escuela.
sólo Agnisia, porque allí están Tomaszek y Emilka.

301
00:23:58,250 --> 00:24:04,290
todavía demasiado pequeño. Bueno, ¿y si lo hiciéramos?
enviaron a Agnisia a una pensión, eso es todo

302
00:24:04,290 --> 00:24:09,050
sería apropiado pagar por un niño en
ciudad, y guárdalo para los dos más jóvenes.

303
00:24:09,050 --> 00:24:11,930
maestro de casa. ¿Dónde conseguirlo? Sí
si, pero porque los niños serán nuestros

304
00:24:11,930 --> 00:24:14,250
cuestan cada vez más, tenemos que
acostumbrarse.

305
00:24:14,630 --> 00:24:16,630
¿Pero de dónde sacar el dinero para esto?

306
00:24:16,870 --> 00:24:20,610
Nos enfrentamos al desastre. ¿No lo haces?
¿entiendes? Entonces déjame ir a

307
00:24:20,610 --> 00:24:22,950
ciudad. Iré a algún lugar de la ciudad.

308
00:24:23,230 --> 00:24:26,770
Los más jóvenes no tendrán que hacerlo. ellos caminaran
a algún freblówka. No tendrás que hacerlo

309
00:24:26,770 --> 00:24:28,770
contratar maestros adicionales.

310
00:24:29,070 --> 00:24:33,210
¿Quieres dejarme? Porque si desde aquí
Si te vas ya no estarás aquí

311
00:24:35,090 --> 00:24:37,150
Te pasan por alto por estupideces.

312
00:24:43,190 --> 00:24:44,270
Volveré contigo.

313
00:24:46,890 --> 00:24:48,130
Dondequiera que estés.

314
00:24:51,680 --> 00:24:54,220
Pero no puedes culparme, sí
Extraño la ciudad.

315
00:25:41,659 --> 00:25:44,600
Bogumił, estábamos juntos
bueno, ¿verdad?

316
00:25:53,200 --> 00:25:54,900
Bogumił, di algo.

317
00:26:01,940 --> 00:26:03,380
Bogumił, di algo.

318
00:26:05,480 --> 00:26:08,380
¿Qué harás si me voy con los niños?
a Kalinica?

319
00:26:10,480 --> 00:26:11,880
Me las arreglaré de alguna manera.

320
00:26:19,660 --> 00:26:23,820
Si supiera que serías tan bueno
Para mí, me gustaría que

321
00:26:23,820 --> 00:26:24,920
él siguió saliendo.

322
00:26:39,320 --> 00:26:43,300
Y asegúrate de que mamá coma mucho y
ella no fumaba demasiados cigarrillos.

323
00:26:47,200 --> 00:26:48,900
Vamos, Tomek, entra.

324
00:27:15,960 --> 00:27:19,620
Y cuida mi puerta para que no se rompa
La abrí porque vi la manija de la puerta.

325
00:27:54,250 --> 00:27:57,290
¿Quizás podría hacerte algo de comer?

326
00:28:07,130 --> 00:28:10,210
Oh, madre de Dios.

327
00:28:12,090 --> 00:28:16,070
Ahora será triste sin ti
niño.

328
00:28:37,710 --> 00:28:40,350
Felicia! Felicia!

329
00:29:28,400 --> 00:29:29,400
¡Señora Olczak!

330
00:29:31,200 --> 00:29:32,200
Me derrumbé.

331
00:29:32,500 --> 00:29:34,940
Ayer escribí una carta de Kalinka a
Daleniewski.

332
00:29:35,780 --> 00:29:38,160
Conquistaremos a cuatro patas. Construimos quads,
Sra. Olczak.

333
00:29:58,220 --> 00:30:00,580
Buenos días, querido vecino.

334
00:30:01,900 --> 00:30:03,740
¿Y qué haces ahí?

335
00:30:05,400 --> 00:30:07,520
Me he convertido en un viudo de paja, señor
Wojnarowski.

336
00:30:07,780 --> 00:30:10,300
Mi esposa y mis hijos finalmente se mudaron.
a Kalinká.

337
00:30:10,820 --> 00:30:14,880
Pensamos durante mucho tiempo, pero yo
Finalmente llegué a la conclusión de que para

338
00:30:14,880 --> 00:30:19,300
será mejor así. Y si es así, entonces
por favor ven a verme mañana

339
00:30:19,620 --> 00:30:21,740
Mi hija menor está conmigo ahora.

340
00:30:21,980 --> 00:30:25,420
Los tres jugaremos con el abuelo.
Por supuesto que lo haré.

341
00:30:25,920 --> 00:30:28,080
En cuanto las fechas lo permitan, lo usaré.

342
00:30:32,820 --> 00:30:34,620
Sr. Bogumił Niechcic.

343
00:30:37,200 --> 00:30:39,540
Mi hija Ksawunia.

344
00:30:44,280 --> 00:30:48,060
Pero lo trajiste todo aquí, como siempre.
boda.

345
00:30:48,440 --> 00:30:52,100
Y pensé que no te encontraría allí
casa. Pensé que ibas a alguna parte

346
00:30:52,100 --> 00:30:54,260
fiesta o a una confitería.

347
00:30:56,770 --> 00:31:01,250
¿Adónde corren estos niños cuando llueve tanto?
Lo sé, no lo sé. Yo, Agnisia y Tomaszka

348
00:31:01,250 --> 00:31:02,730
Hace días que no veo nada en casa.

349
00:31:03,690 --> 00:31:06,230
Tomaszek simplemente necesita un hombre
manos.

350
00:31:07,790 --> 00:31:08,790
Las manos del padre.

351
00:31:09,330 --> 00:31:11,570
No puedo hacer frente a ellos en absoluto
consejo.

352
00:31:26,730 --> 00:31:27,930
Siempre estarás mejor aquí.

353
00:31:28,290 --> 00:31:30,890
En Serbinowo es un otoño negro y barro.

354
00:31:32,150 --> 00:31:36,690
¿Qué es este barro? ¿Cómo está todo?
buenas botas de agua, el barro puede ser perjudicial.

355
00:31:37,150 --> 00:31:39,150
Bueno, por supuesto que no.

356
00:31:41,530 --> 00:31:44,030
Pero no estás solo, ¿verdad? Ya ves
gente?

357
00:31:44,270 --> 00:31:45,550
¿No te sientas solo?

358
00:31:47,210 --> 00:31:48,210
Sí.

359
00:31:50,390 --> 00:31:51,930
Como siempre, estoy solo.

360
00:31:55,880 --> 00:31:58,400
No me importa en absoluto eso
quien me visitó.

361
00:32:04,480 --> 00:32:08,000
Especialmente cuando pienso en los pobres.
Luciano. Sabes que hay médicos en casa de Lucjan.

362
00:32:08,000 --> 00:32:09,000
ven cáncer.

363
00:32:10,660 --> 00:32:11,760
Sí, sí.

364
00:32:15,320 --> 00:32:17,980
Dios, yo saldría así a veces.
ciudad.

365
00:32:19,100 --> 00:32:23,200
Pero aquí tienes que vestirte inmediatamente,
cerrar el apartamento.

366
00:32:25,840 --> 00:32:26,900
No es como en el campo.

367
00:32:28,740 --> 00:32:32,340
Donde llevas la bufanda, ya estás en
afuera.

368
00:32:40,320 --> 00:32:42,240
solo queria ver si estaba bien
hecho.

369
00:32:44,780 --> 00:32:45,780
Permanecer.

370
00:33:00,850 --> 00:33:04,050
Creo, Basia, eso es todo.
Volveremos para siempre.

371
00:33:05,770 --> 00:33:12,150
Creo que cuando te aburres...
ciudad, la extrañarás

372
00:33:13,230 --> 00:33:15,470
Vamos, dímelo.

373
00:33:20,430 --> 00:33:22,370
La vida en la ciudad ya no es para mí.

374
00:33:23,070 --> 00:33:26,330
Olvidé cómo tratar con esta gente.
habla alguna vez.

375
00:33:40,400 --> 00:33:42,980
realmente no se donde esta el mio
lugar.

376
00:34:34,690 --> 00:34:37,830
Mashko. Estoy enfrentando la muerte.

377
00:34:39,230 --> 00:34:45,130
Este es el único hecho que todos enfrentan.
necesita recuperarse y defenderse

378
00:34:45,130 --> 00:34:46,130
entero.

379
00:34:46,270 --> 00:34:50,050
No puedes comprar tu salida de esto o salir de esto.

380
00:34:53,250 --> 00:34:57,190
A menudo he pensado si es posible
existe tal momento.

381
00:34:57,870 --> 00:35:01,190
Cuando una persona está físicamente presente, realmente se reconcilia
con la muerte.

382
00:35:03,190 --> 00:35:04,550
Bueno, es posible.

383
00:35:06,950 --> 00:35:12,410
Porque cuando todo duele lo único que quieres es
para que el dolor pare.

384
00:35:13,530 --> 00:35:18,830
Y cuando sabes, como yo, que esto está aquí
la tierra no puede traer nada, ni siquiera

385
00:35:18,890 --> 00:35:21,670
entonces sólo quieres dejar de existir.

386
00:35:24,110 --> 00:35:25,110
Ni siquiera lo sé.

387
00:35:25,960 --> 00:35:30,880
¿Quieres más tarde, después de la muerte,
¿había algo más?

388
00:35:33,220 --> 00:35:38,320
Después de la muerte de Teresa, fuiste el único que tuve.
cerrar.

389
00:35:38,860 --> 00:35:40,440
Tan cerca como cualquiera.

390
00:35:41,400 --> 00:35:43,700
Nunca me importaste.

391
00:35:46,620 --> 00:35:52,080
Cuando Michasia y yo te trajimos a...
Serbinowa, eras tan insoportable.

392
00:35:53,180 --> 00:35:55,040
Y luego...

393
00:35:55,920 --> 00:35:56,920
Te sentiste bien después de todo.

394
00:35:58,100 --> 00:36:01,040
Así que me alegré de haberlo hecho.
Yo contribuí.

395
00:36:04,080 --> 00:36:09,540
Y cuando me quedé solo en el mundo,
Me escapé de ti, Baska.

396
00:36:11,060 --> 00:36:12,240
No lo sabías.

397
00:36:14,440 --> 00:36:17,300
Pensé que eras feliz.

398
00:36:18,700 --> 00:36:23,100
Porque si no fueras feliz, pero tu
después de todo...

399
00:36:23,790 --> 00:36:25,130
Estás feliz, ¿verdad?

400
00:36:26,110 --> 00:36:27,470
Eres feliz.

401
00:37:03,560 --> 00:37:07,100
El señor Wojnarowski le pidió que
Esta tarde fue a Pamietowo.

402
00:37:08,500 --> 00:37:10,400
Su mayordomo estuvo aquí ayer.
Alejandro.

403
00:37:13,940 --> 00:37:15,240
Probablemente hoy sea demasiado tarde.

404
00:37:25,060 --> 00:37:27,320
Pensé que nunca te volvería a ver
Ya veré.

405
00:37:27,800 --> 00:37:29,340
Mi padre no está en casa, está fuera.

406
00:37:30,640 --> 00:37:32,600
Espera, hablemos con calma.

407
00:37:39,549 --> 00:37:41,330
Está bien. ¿Por qué me sigues?

408
00:37:42,010 --> 00:37:43,030
Podemos hablar de todos modos.

409
00:37:51,990 --> 00:37:55,330
Si tienes que irte, por favor hazlo.
lo antes posible.

410
00:37:57,050 --> 00:37:58,050
Mi hijo.

411
00:38:00,130 --> 00:38:01,470
¿Qué puedo darte?

412
00:38:01,850 --> 00:38:03,730
una nueva miseria aún peor.

413
00:38:35,500 --> 00:38:37,140
No montaré más.

414
00:38:37,980 --> 00:38:42,640
Los que se sientan de noche, los que se quedan tarde
las cenas no son para gente que se levanta

415
00:38:42,640 --> 00:38:43,640
antes del amanecer.

416
00:38:59,060 --> 00:39:03,680
Sé que estas tardes de invierno todavía son
cuando querer solos, no pertenecen

417
00:39:03,680 --> 00:39:04,680
placeres.

418
00:39:05,740 --> 00:39:07,400
Pero la Navidad llegará pronto.

419
00:39:08,400 --> 00:39:09,880
Vendré por dos semanas enteras.

420
00:39:13,620 --> 00:39:16,800
Si yo fuera tú, iría a
Recordado muchas veces.

421
00:39:17,220 --> 00:39:19,060
Después de todo, Wojnarowski es muy
agradable.

422
00:39:19,700 --> 00:39:21,220
Así que a veces también acudo a él.

423
00:39:22,540 --> 00:39:23,840
A veces jugamos al vino.

424
00:39:24,680 --> 00:39:26,980
Pero la mayoría de las veces hablamos de ello.

425
00:39:31,860 --> 00:39:32,860
Estás hablando.

426
00:39:33,400 --> 00:39:35,020
Y sueño que...

427
00:39:35,500 --> 00:39:37,140
Poder hablar con alguien a veces.

428
00:39:43,180 --> 00:39:45,140
Estás feliz de siquiera mirarlo.
lo has clavado.

429
00:41:29,100 --> 00:41:34,180
En realidad solo nos aman
Serbios. Fuera de Serbinów podemos por

430
00:41:34,180 --> 00:41:35,600
No existe, al menos no para mí.

431
00:41:36,920 --> 00:41:39,840
¿Cómo pueden amarnos si nos amamos a nosotros mismos?
¿No amamos?

432
00:41:42,600 --> 00:41:45,020
¿Cómo es eso? Siempre dijiste eso
me amas.

433
00:42:12,330 --> 00:42:14,530
solo queria ver si estaba bien
hecho.

434
00:42:19,430 --> 00:42:20,430
Buenas noches.

435
00:42:52,050 --> 00:42:57,590
Mi padre me dejó una opción. O
casarse con Ostrzyński, o

436
00:42:57,590 --> 00:42:59,310
ir a estudiar a Suiza.

437
00:43:01,130 --> 00:43:02,250
¿Qué hacer?

438
00:43:06,250 --> 00:43:07,710
Te diré qué hacer.

439
00:43:18,170 --> 00:43:19,890
¿Por qué me rechazas?

440
00:43:21,460 --> 00:43:24,640
Niño loco, me das un milagro,
que no puedo aceptar.

441
00:43:25,120 --> 00:43:26,300
¿Por qué no puedes?

442
00:43:26,560 --> 00:43:27,780
¿Sabes cuántos años tengo?

443
00:43:28,920 --> 00:43:30,380
¿Qué me importan los años?

444
00:43:34,100 --> 00:43:35,300
¿Qué me importan los años?

445
00:43:57,180 --> 00:43:58,180
Nada. Vacaciones.

446
00:43:59,560 --> 00:44:01,480
Que sea solo este año
como siempre.

447
00:44:02,020 --> 00:44:05,320
Entiendo que lo veas, pero hombre,
un hombre adulto, así como así

448
00:44:05,380 --> 00:44:09,020
Bueno, no me doy el gusto de nada, pero
para las vacaciones, como se hizo todo, como

449
00:44:09,020 --> 00:44:10,020
tienes que hacerlo.

450
00:44:10,200 --> 00:44:13,640
Esta es la última vez que organizo vacaciones, más
No habrá ningún día festivo. Bueno, así es

451
00:44:13,640 --> 00:44:15,040
hecho? No pago nada, uno rojo.

452
00:44:17,440 --> 00:44:20,360
Tranquilidad, porque todo siempre está bien.
hecho. Niños, vayan aquí.

453
00:44:20,360 --> 00:44:24,260
de verdad. Vamos, si quieres, adelante.
Te has ido, entonces vete.

454
00:44:24,650 --> 00:44:27,910
Este pastel no va. esto es malo
amasado.

455
00:44:28,130 --> 00:44:33,310
Tienes que esperar. Tienes que esperar.
Espera, papi, hasta que la yegua lobe.

456
00:44:33,310 --> 00:44:35,710
Bastardo, muerde piedras y bebe tus lágrimas.

457
00:44:37,350 --> 00:44:39,090
Y está bebiendo mucho otra vez.

458
00:44:40,090 --> 00:44:41,370
No bebe la verdad.

459
00:44:41,990 --> 00:44:42,990
Lo estoy intentando.

460
00:44:45,270 --> 00:44:46,810
Deja que Bárbara lo intente.

461
00:44:47,070 --> 00:44:47,509
¿Por qué?

462
00:44:47,510 --> 00:44:49,610
Este es el hijo de un gato, no una tintura.

463
00:44:51,370 --> 00:44:57,430
Esas malditas cosas tenían que ser... Porque como Bugumil
Me dice que haga talevka otra vez, ese soy yo.

464
00:44:57,430 --> 00:44:58,430
Me voy de casa.

465
00:44:59,290 --> 00:45:03,550
Me voy de casa, ya no comeré más esta sopa.
Beberé. Esto es todo, esto es todo.

466
00:45:04,030 --> 00:45:05,030
es,

467
00:45:07,470 --> 00:45:09,410
Aquí está, Agniś, mira, es el primero.
asterisco.

468
00:45:10,730 --> 00:45:13,630
Mamá, mamá, es la primera estrella.
La primera estrella está ahí.

469
00:45:15,970 --> 00:45:17,710
Es hora de empezar la cena.

470
00:45:20,810 --> 00:45:27,610
Cristo da a luz y viene al mundo.

471
00:45:27,970 --> 00:45:34,930
Noche oscura en luces radiantes

472
00:45:34,930 --> 00:45:36,390
vadeando.

473
00:45:37,090 --> 00:45:42,110
Los ángeles se regocijan, hasta los cielos.

474
00:45:42,110 --> 00:45:44,450
ellos cantan.

475
00:46:18,480 --> 00:46:20,080
Puedo relacionar mi vida con la tuya.

476
00:46:22,620 --> 00:46:24,440
Amas mucho a tus esposas.

477
00:46:24,760 --> 00:46:25,760
No sé.

478
00:46:29,880 --> 00:46:32,420
Todavía no lo sé. No sé.

479
00:46:34,040 --> 00:46:36,780
Yo termino mi vida, tú la empiezas.

480
00:46:38,020 --> 00:46:40,640
Y no hay nada más que locura
conectar.

481
00:46:41,300 --> 00:46:45,860
Nada más que locura, que seré
él bendijo, tú maldecirás,

482
00:46:45,860 --> 00:46:46,860
sentir vergüenza.

483
00:47:00,660 --> 00:47:01,920
Sé que me amas.

484
00:47:04,960 --> 00:47:06,540
Y tu esposa no te ama.

485
00:47:06,780 --> 00:47:07,960
Sigamos con el día.

486
00:47:10,300 --> 00:47:11,300
Por favor vete.

487
00:47:11,820 --> 00:47:14,440
¿En un minuto? Sí, de momento. no te quiero
ver.

488
00:47:14,740 --> 00:47:16,280
¿No te preocupa que se vaya el tren?

489
00:47:16,580 --> 00:47:17,660
Por favor, baja a mis ojos.

490
00:47:38,600 --> 00:47:44,020
Aprendí francés cuando era niño,
pero luego lo olvidé.

491
00:47:44,800 --> 00:47:50,980
Felicia sabe que ni siquiera entendí esto.
canciones que siempre la extrañan

492
00:47:50,980 --> 00:47:52,120
Wojnarowska cantó.

493
00:47:52,940 --> 00:47:54,300
Hora estimada.

494
00:47:55,580 --> 00:47:56,860
¿Y eso qué significa?

495
00:47:59,520 --> 00:48:01,000
Si me amaste.

496
00:48:02,060 --> 00:48:06,340
Pero entonces la señora le enseñó al maestro.
entender. ¿Qué entender?

497
00:48:06,620 --> 00:48:07,620
Sí.

498
00:48:08,090 --> 00:48:09,090
Está latiendo.

499
00:48:16,930 --> 00:48:23,210
Cuando un hombre llega a su edad, debe
entiende que puede que no te guste

500
00:48:23,210 --> 00:48:24,650
una mujer joven y bonita.

501
00:48:26,150 --> 00:48:32,190
Bueno, cuando el corazón se rompe por la vida, por
alegría que no había experimentado en su juventud.

502
00:48:35,290 --> 00:48:36,590
O tal vez...

503
00:48:36,860 --> 00:48:42,800
Quizás valga la pena recordar hacer esto en la vida.
al menos sobrevivir estas pocas semanas de tal manera

504
00:48:42,800 --> 00:48:44,160
los recuerda toda su vida.

505
00:48:54,700 --> 00:48:56,820
Esta señorita Wojnarowska es extraña.

506
00:48:59,880 --> 00:49:02,180
Alguien podría pensar que te estoy confundiendo.

507
00:49:03,360 --> 00:49:05,700
Y eso sería divertido.

508
00:49:08,220 --> 00:49:11,700
Lástima que no pensaste en eso.
Podríamos acompañarla juntos

509
00:49:14,500 --> 00:49:18,220
Si supiera que te haría
Lo siento, me habría disculpado.

510
00:49:20,460 --> 00:49:21,520
—me preguntó Wojnarowski.

511
00:49:34,200 --> 00:49:36,020
Me estás mirando así.

512
00:49:39,240 --> 00:49:45,140
Me pregunto, Basia, ¿con qué fuerza?
en cuya mente se calcula la vida.

